儿童文学成立首个海外分社(4)

　　自&ld;五四&rd;运动提出儿童文学的概念以来，现代意义上的中国儿童文学发展历程不足百年，而且自上世纪八九十年代才渐入佳境。而国内生机勃勃的&ld;黄金时代&rd;在国际上很可能仍然只是一张薄薄的金箔，缺乏深厚的积淀和数量丰厚的传世之作。儿童文学作家汪晓军曾表示，我国童书出版的数量巨大，但是文化表现力不足，很难产生有益的影响。真正有文化品位、有思想内涵的童书，仍属凤毛麟角。缺乏优秀产品支撑，走出去的劲道也就不足了。

　　以上有关中国儿童文学质量问题的探讨，反映出的其实是当代儿童文学作家对于我国儿童文学的一种&ld;望子成龙&rd;的心态，既寄予厚望又缺乏自信。李东华讲述了一次会上汉学家艾瑞克对于中国文学走出去的精妙比喻：&ld;中国文学走出去总是抱有一种很焦虑的心态，就好像走出去了就有一个很大的舞台。可是实际没有一个世界舞台，也不会有一个全世界人民瞩目的时刻。文学界不是一个露天的舞台，而更像是一个唱卡拉k的地方，里面大大小小的包间每一个都是一个文学圈。我们走出去不是登台亮相，所谓的国际知名度或国际影响，要在各个包间串门的过程中慢慢提升。&rd;

　　李东华对儿童文学走出去的总体前景表示乐观。她说，随着创作水准的提升，我们会受到越来越广泛的认可。但是心态上不能急，推广是一个急不得的过程。

　　责任编辑：陈李平